Romance

Love Virtually

Love Virtually

  • Downloads：2860
  • Type：Epub+TxT+PDF+Mobi
  • Create Date：2021-04-16 13:58:01
  • Update Date：2025-09-07
  • Status：finish
  • Author：Daniel Glattauer
  • ISBN：0857050958
  • Environment：PC/Android/iPhone/iPad/Kindle
  • Download

Summary

It begins by chance: Leo receives emails in error from an unknown woman called Emmi。 Being polite he replies， and Emmi writes back。 A few brief exchanges are all it takes to spark a mutual interest in each other， and soon Emmi and Leo are sharing their innermost secrets and longings。 The erotic tension simmers， and it seems only a matter of time before they will meet in person。 But they keep putting off the moment - the prospect both unsettles and excites them。 And， after all， Emmi is happily married。 Will their feelings for each other survive the test of a real-life encounter？

Download

Reviews

Julie ，

This review has been hidden because it contains spoilers。 To view it， click here。 Die Geschichte ist wunderschön geschrieben。 Sie fesselt einen von Anfang bis zum Ende （Ich musste gleich mit dem zweiten Teil anfangen）。 Die Geschichte wurde von mir zu Beginn komplett unterschätzt und hat sich in etwas Wunderschönes entwickelt。 Ich bin von diese E-Mail/Brief-Roman total beeindruckt。

Emi ，

L’ho letteralmente sbattuto nel muro accanto a me， alla fine; ottima esperienza。

Luana ，

*not finished*

HALIMA Elyoussoufi ，

Une erreur de frappe engendre une correspondance et une rencontre virtuelle entre deux personnes。 Je dirai que C'est un assez bon livre même si parfois j'ai resenti de l'ennui pendant la lecture。 Une erreur de frappe engendre une correspondance et une rencontre virtuelle entre deux personnes。 Je dirai que C'est un assez bon livre même si parfois j'ai resenti de l'ennui pendant la lecture。 。。。more

Shervin ，

كتاب مفيد در برابر باد شمالي نوشته دانيل گلاتائور ترجمه شهلا پياملئو لايكه به صورت اشتباهي ايميلي از امي اتنر دريافت ميكند و پاسخ را با ايميل ديگري به او داده و اشتباه او را يادآور ميشود و اين شروعي است براي يك رابطه پركشش كه در قالب ميل باكس طرفين شكل ميگيرد و از آن فراتر نميرود。در بحثهاي ايميلي اين دو مفاهيم مهمي همچون ارتباط، عشق، خيانت و تفاهم به چالش كشيده ميشود。از زمان به وجود آمدن مديا اينترنت، ايميل و شبكه هاي اجتماعي، داستانهاي بسياري در قالب اين شكل از ارتباطات نوشته شده اما به طور قطع كتاب مفيد در برابر باد شمالي نوشته دانيل گلاتائور ترجمه شهلا پياملئو لايكه به صورت اشتباهي ايميلي از امي اتنر دريافت ميكند و پاسخ را با ايميل ديگري به او داده و اشتباه او را يادآور ميشود و اين شروعي است براي يك رابطه پركشش كه در قالب ميل باكس طرفين شكل ميگيرد و از آن فراتر نميرود。در بحثهاي ايميلي اين دو مفاهيم مهمي همچون ارتباط، عشق، خيانت و تفاهم به چالش كشيده ميشود。از زمان به وجود آمدن مديا اينترنت، ايميل و شبكه هاي اجتماعي، داستانهاي بسياري در قالب اين شكل از ارتباطات نوشته شده اما به طور قطع اين داستان از مهمترينهاست 。。。more

LuisaMarieWe ，

Das Ende 😭😭😭 ich brauche den zweiten Teil

Linda ，

Nē， paldies。

vanessa ，

This review has been hidden because it contains spoilers。 To view it， click here。 Absolut madig。 Das Buch kommt so rüber als hätte der gute Herr Glattauer genau das selbst erlebt und versucht es nun hiermit zu verarbeiten。 Noch nie habe ich einen Charakter （die liebe Emmi） so irritierend und unsympathisch gefunden， dass Funken von Hass in mir aufgekommen sind。 War das Ziel sie einfach unsympathisch darzustellen？ Oder liegt es einfach daran， dass ein Mann diesen weiblichen Charakter geschrieben hat， oder beides？ Jedenfalls ein totaler Reinfall。 Der Buchtitel gefällt mir allerd Absolut madig。 Das Buch kommt so rüber als hätte der gute Herr Glattauer genau das selbst erlebt und versucht es nun hiermit zu verarbeiten。 Noch nie habe ich einen Charakter （die liebe Emmi） so irritierend und unsympathisch gefunden， dass Funken von Hass in mir aufgekommen sind。 War das Ziel sie einfach unsympathisch darzustellen？ Oder liegt es einfach daran， dass ein Mann diesen weiblichen Charakter geschrieben hat， oder beides？ Jedenfalls ein totaler Reinfall。 Der Buchtitel gefällt mir allerdings gut und das Konzept an sich auch。 Das Ende passt zum Buch， sehr ernüchternd und enttäuschend。 。。。more

zeilen。vertraeumt ，

Ein besonderes Buch über eine einzigartige Liebe。Zur Geschichte:Ich wollte dieses Buch schon so lange gelesen und bin froh， es endlich getan zu haben， weil dieses Buch wirklich etwas ganz Besonderes ist。Die Geschichte wird in Form von E-Mails erzählt， was ungewöhnlich aber auch sehr originell und spannend ist。 Dabei finde ich vor allem faszinierend， wie Daniel Glattauer trotz der eher unpersönlichen Erzählperspektive so viel Nähe zu den Protagonist:innen schaffen konnte。 Als Leser:in lernt man d Ein besonderes Buch über eine einzigartige Liebe。Zur Geschichte:Ich wollte dieses Buch schon so lange gelesen und bin froh， es endlich getan zu haben， weil dieses Buch wirklich etwas ganz Besonderes ist。Die Geschichte wird in Form von E-Mails erzählt， was ungewöhnlich aber auch sehr originell und spannend ist。 Dabei finde ich vor allem faszinierend， wie Daniel Glattauer trotz der eher unpersönlichen Erzählperspektive so viel Nähe zu den Protagonist:innen schaffen konnte。 Als Leser:in lernt man die Charaktere ebenfalls ausschließlich über die E-Mails kennen， die sie einander schicken。 Es gibt kein Dazwischen， wodurch wir nicht mehr von den beiden wissen als sie sich selbst erzählen， was ich unheimlich interessant finde。 Man steht mit Leo und Emmi auf einer Stufe und kann sich dementsprechend gut in ihre Situation einfühlen （sofern man sich darauf einlassen kann）。Ich habe die beiden unglaublich gerne auf ihrer gemeinsamen Reise begleitet und die teilweise mehr als amüsanten E-Mails konnten mich oft zum Schmunzeln bringen。 Leo und Emmi lernen einander Stück für Stück näher kennen， wobei eine einzigartige Beziehung entsteht。 Die beiden haben einander nie getroffen und dennoch geht ihre Verbindung immer tiefer。 Ihre Geschichte ist unheimlich intim， was man zunächst vielleicht gar nicht vermuten würde， sehr gefühlvoll， wunderschön und traurig zugleich。 Ihre Gespräche sind mal leicht und unbeschwert， mal witzig und sarkastisch und mal ernsthaft und tiefgründig。 Ihre Gespräche sind alles。 Manchmal dreht sich die Geschichte etwas im Kreis， aber das erschien mir in diesem Fall nur authentisch。Es ist eine besondere Liebesgeschichte， die unter die Haut geht und zeigt， dass Liebe auf einer tieferen Ebene geschieht als man mit Worten beschreiben könnte und wie wenig es eigentlich braucht， um sich restlos in einer anderen Person zu verlieren。 Normalerweise mag ich eines der hier zentralen Themen überhaupt nicht und dennoch kam ich nicht umhin， mich immer mehr in Leo， Emmi und ihr Was-Wäre-Wenn zu verlieben。Auf emotionaler Ebene wäre sicherlich noch mehr möglich gewesen。 Ich konnte die Charaktere nicht immer verstehen， ihre Gefühle waren für mich ebenfalls nicht gänzlich greifbar und oft war mir die Erzählweise etwas zu kalt und distanziert， aber das passte natürlich gut zum E-Mail-Charakter des Buches und macht die Geschichte irgendwie auch aus。Das Ende ließ mich Rotz und Wasser heulen - Tage lang。 Es ist ein realistisches und authentisches Ende， mehr werde ich dazu nicht verraten。 Ich habe gesehen， dass es zu der Geschichte auch noch einen zweiten Band gibt， bin mir aber unschlüssig， ob ich ihn lesen sollen。 Ich habe einfach Angst， mir die Geschichte kaputt zu machen und die Rezension dazu sind ja auch eher durchwachsen。。。Zu den Charakteren:Beide Protagonist:innen sind sehr wortgewandt und schlagfertig， wodurch das Lesen zum einen richtig unterhaltsam ist， zum anderen aber auch sehr geistreich und berührend。 Emmi und Leo können einem viel mit auf den Weg geben。Emmi ist glücklich verheiratet und irgendwie auch nicht。 Etwas scheint ihr zu fehlen， sie fühlt sich einsam und irgendwie festgefahren bis Leo ihrem Alltag wieder Leben einhaucht。 Leo kommt nicht so recht von seiner Exfreundin los und scheint noch etwas ziellos umherzustreifen bis Emmi ihm vor Augen führt， was er wirklich will und braucht。Daniel Glattauer hat mit Leo und Emmi sehr interessante und vielschichtige Protagonist:innen erschaffen， die lebensecht und authentisch wirken。Zum Schreibstil:Der Schreibstil ist etwas kalt und distanziert， aber trotzdem sehr gefühlvoll und fesselnd。 Ihr Erzählstil macht die Geschichte zu etwas Besonderem。 Daniel Glattauer schreibt charmant， erfrischend und humorvoll， dabei aber auch sehr wortgewandt und bedeutungsvoll。 Manchmal sind seine Worte nahezu poetisch。 Sprachlich ist dieses Buch wirklich sehr beeindruckend！Fazit:Die Geschichte von Leo und Emmi ist so besonders und tiefgehend， dass ich sie wohl noch sehr lange im Herzen tragen werde， vielleicht sogar für immer。 Ich kann euch dieses Buch ans Herz legen， wenn ihr etwas Außergewöhnliches， Tiefgründiges und dennoch Unterhaltsames sucht und euch gerne von der Komplexität unserer Sprache und einzigartigen Liebesgeschichten faszinieren lasst。4/ 5 Sterne ⭐️ 。。。more

Maja Sokač ，

Nakon dugo vremena otkrila sam knjigu koja me je očarala！！！

Javier PR ，

Me ha encantado。 Novela que formaría parte del género epistolar， pero mucho más ágil， algo que permiten los correos electrónicos， antes de la aparición de whatsapp。 Esa es una de las razones por las que me ha gustado el libro， además de por al forma de escribir， y por la resolución， que es algo que muchos nos podemos imaginar desde la página 100。

Carol Godinne ，

une bonne petite comédie romantique passe-temps。 Le personnage d'Emmi m'a un peu agacée， ce qui démontre que j'étais vraiment "dans" le livre， comme si c'était moi qui lui écrivait。 J'espère qu'il y a une suite à cette histoire。。。à moins que ça ne gâche tout ？！ difficile à dire :） une bonne petite comédie romantique passe-temps。 Le personnage d'Emmi m'a un peu agacée， ce qui démontre que j'étais vraiment "dans" le livre， comme si c'était moi qui lui écrivait。 J'espère qu'il y a une suite à cette histoire。。。à moins que ça ne gâche tout ？！ difficile à dire :） 。。。more

sara ，

Es war so erfrischend！ Ich habe zwar ziemlich lange gebraucht， um Emmi zu verstehen， aber ich fand das Buch trotzdem toll。

Carla ，

dolceeeeeee bello！non ho letto molti romanzi epistolari， credo che l'unico sia stato "Le relazioni pericolose" （bellissimo fra l'altro ma tutt'altro genere） e non riuscivo a immaginarmi un romanzo epistolare del terzo millennio a botte di email。。。 Invece è riuscitissimo！Un amore totalmente virtuale che fa scaturire però sentimenti veri， in un crescendo di emozioni。 A tratti molto divertente， a tratti struggente （soprattutto la fine anche se non può che finire in questo modo）。Non so se merita dav dolceeeeeee bello！non ho letto molti romanzi epistolari， credo che l'unico sia stato "Le relazioni pericolose" （bellissimo fra l'altro ma tutt'altro genere） e non riuscivo a immaginarmi un romanzo epistolare del terzo millennio a botte di email。。。 Invece è riuscitissimo！Un amore totalmente virtuale che fa scaturire però sentimenti veri， in un crescendo di emozioni。 A tratti molto divertente， a tratti struggente （soprattutto la fine anche se non può che finire in questo modo）。Non so se merita davvero 5 stelle， forse sono troppe。。。 ma quando un libro mi suscita tante emozioni non posso fare a meno di premiarlo。"Scrivere è come baciare， solo senza labbra。 Scrivere è baciare con la mente" 。。。more

Isabella Vilchez ，

Este libro me atrapo desde el principio， tanto así que no lo solte hasta terminarlo， aunque es una historia simple， creo que muy común en estos tiempo， al principio fue muy divertido luego no tanto。。 creo que me ha gustado porque en muchas partes del libro me vi reflejada。

Brina ，

Außer dem teilweise sehr schönen Schreibstil konnte ich dem Buch leider nicht viel abgewinnen。

Theresa ，

"Schreiben ist wie küssen， nur ohne Lippen。 Schreiben ist küssen mit dem Kopf。"Ein kurzweiliger Roman in Email-Format， der mich nun schon zum zweiten Mal sehr unterhalten hat。 Auch mit passendem， wenn auch für den Leser eventuell schmerzvollen Ende。 Es gibt wohl aber für alle， die es nicht aushalten eine Fortsetzung。 "Schreiben ist wie küssen， nur ohne Lippen。 Schreiben ist küssen mit dem Kopf。"Ein kurzweiliger Roman in Email-Format， der mich nun schon zum zweiten Mal sehr unterhalten hat。 Auch mit passendem， wenn auch für den Leser eventuell schmerzvollen Ende。 Es gibt wohl aber für alle， die es nicht aushalten eine Fortsetzung。 。。。more

Rehwelt ，

Wunderschön geschrieben， nimmt eine interessante Wendung

Shreya Dutta ，

Pacy and entertaining， could not put it dowm， yet some portions were pretty emotional and deep。 The characters were realistic in the sense that they were incredibly flawed and I couldn't really like/empathize with them。 Some references or mannerisms were a bit lost in translation， in my opinion。 Pacy and entertaining， could not put it dowm， yet some portions were pretty emotional and deep。 The characters were realistic in the sense that they were incredibly flawed and I couldn't really like/empathize with them。 Some references or mannerisms were a bit lost in translation， in my opinion。 。。。more

Rania ，

This review has been hidden because it contains spoilers。 To view it， click here。 نظرا للعلاقة العاصفة التي أخوضها حاليا عبر البريد الالكتروني لمدة أكثر من عام و نصف و تلحب الجارف الذي اعيشه الكترونيا و نظرا لانني قرأت الرواية في أكثر الوقات حرجا في علاقتي الخاصة فقد اثارت فيا هذه الرواية مشاعر لم تثرها فيا حتى أكثر الروايات التي أحببتها في حياتي

Francesca Corsetti ，

Sicuramente una storia che appassiona， e che tiene incollati alle pagine。 Libro scorrevole e intrigante。 È la storia che potrebbe accadere ad ognuno di noi inviando una mail ad un indirizzo sbagliato e iniziando ad avere una corrispondenza con uno sconosciuto。

Michell ，

Libro molto bello， leggero e piacevole da leggere。 Non banale e fa sognare molto。

Alyaa ，

i read that this was “super cute” and thought i could really do with something cute now considering finals are about to make me completely lose my mind， i was misinformed however because this wasn't cute and if it was supposed to make me feel for these two and want them to end up together， it really failed。 i was hoping for a sad ending all along。 i couldn't stand Emmi， and for a second I might've felt bad for Leo but that alone wasn't enough。 the book was incredibly addictive though， i have a v i read that this was “super cute” and thought i could really do with something cute now considering finals are about to make me completely lose my mind， i was misinformed however because this wasn't cute and if it was supposed to make me feel for these two and want them to end up together， it really failed。 i was hoping for a sad ending all along。 i couldn't stand Emmi， and for a second I might've felt bad for Leo but that alone wasn't enough。 the book was incredibly addictive though， i have a very important exam the day after tomorrow but i couldn't stop turning the page and that's why the three stars are there。 。。。more

Guille ，

A veces uno se encuentra enormes sorpresas literarias， este es el caso。 No entra ni de lejos en la categoría de libros a los que suelo acercarme y sin embargo tengo que confesar que me encantó。 Leí casi de una tacada este intercambio de e-mails que es el relato y fastidiado por cada pausa que tuve que realizar。 Lleno de amor y de humor， la novela pone de manifiesto el enorme poder que tiene la palabra， algo que aquí todos podemos corroborar。 Una gran sorpresa y un gran placer。 Seguramente de hab A veces uno se encuentra enormes sorpresas literarias， este es el caso。 No entra ni de lejos en la categoría de libros a los que suelo acercarme y sin embargo tengo que confesar que me encantó。 Leí casi de una tacada este intercambio de e-mails que es el relato y fastidiado por cada pausa que tuve que realizar。 Lleno de amor y de humor， la novela pone de manifiesto el enorme poder que tiene la palabra， algo que aquí todos podemos corroborar。 Una gran sorpresa y un gran placer。 Seguramente de haberla puntuado en aquellos tiempos en los que lo leí le habría dado las cuatro estrellas， pero pasados los años tampoco es que me haya quedado mucho más poso que el recuerdo de una lectura adictiva e ingeniosa。 。。。more

Stephanie Wimmer ，

Definitiv eines der besten Bücher， die ich jemals gelesen habe。 Ich habe mich von Anfang an in Leo Leike verliebt， und der Schreibstil ist sowieso toll， aber das ist ja bei Daniel Glattauer nichts Neues。 Ich habe mich von dem Buch sehr unterhalten gefühlt， und kann es jedem weiterempfehlen。

Aurélie ，

Je suis un peu embêtée。 D'un côté， ce livre est plaisant à lire （écriture facile， forme assez originale avec les mails）。 Néanmoins， les échanges sont plats， ennuyeux et sans profondeur。 On a l'impression de lire deux adolescents : si tu écris quelque chose de sympa je suis content sinon je te fais la tête， ce qui est lassant。 Je suis un peu embêtée。 D'un côté， ce livre est plaisant à lire （écriture facile， forme assez originale avec les mails）。 Néanmoins， les échanges sont plats， ennuyeux et sans profondeur。 On a l'impression de lire deux adolescents : si tu écris quelque chose de sympa je suis content sinon je te fais la tête， ce qui est lassant。 。。。more

Anna ，

3，5/5

Julia ，

Mein absolutes Lieblingsbuch。 Habe es jetzt zum zweiten Mal gelesen und dich kann es nur an jeden weiter empfehlen。

Marwa Rashed ，

❤❤❤❤❤

Zaynab Ahmed ，

تفاعلت مع الرواية جدا طول الوقت لكن النهاية محترمتش فضولي للأسف

Reference

google book https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Love Virtually

hathitrust digital library https://babel.hathitrust.org/cgi/ls?q1=Love Virtually&field1=ocr&a=srchls&ft=ft&lmt=ft

The British Library https://bll01.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Love Virtually&tab=LibraryCatalog&search_scope=Not_BL_Suppress&vid=44BL_INST:BLL01&lang=en&offset=0